Mi princesa Himilce, siempre tuyo, Aníbal. Rocío Martínez

Aquest àlbum il·lustrat narra la història de la campanya militar d’Aníbal per conquerir Roma travessant els Pirineus a través de les cartes que es van enviant ell i la seva esposa íbera Himilce. En aquestes missives s’escriuen amb devoció sobre els successos que van passant durant la guerra, sobre com va creixent el seu fill, i, a la vegada també sobre el seu amor i tot allò que van sentint i pensant. Una correspondència intensa i sentida amb un final que no pot deixar a ningú indiferent.

L’autora d’aquesta obra aconsegueix apropar una part de la història poc explicada als infants d’una manera molt original. És a través de les cartes -inventades, val a dir-ho- que s’envien els dos protagonistes que podem anar observant l’evolució dels esdeveniments. També és a partir de les paraules que escriuen Himilce i Aníbal que podem anar descobrint característiques d’aquella època (per exemple, parlen d’un curiós enginy romà que aconsegueix portar aigua a llargues distàncies). A nivell literari, és un llibre interessant perquè focalitza l’atenció del discurs en allò que senten els personatges i no tant en l’acció. El fet de no explicar explícitament sempre el que va passant, és una molt bona manera d’ajudar als lectors a fer suposicions, prediccions i hipòtesis a través del que llegeixen. Per altra banda, l’ús que fa del llenguatge també és especial. La construcció de les frases i el vocabulari que s’utilitza és molt poètic i està ple de metàfores, sensacions i emocions. Tant l’ús de les cartes com la manera en com estan escrites, trenquen amb el que es troben sovint els nens i nenes al llegir, i això fa que sigui una proposta diferent. A més, les il·lustracions, estan basades en l’antic estil de ceràmica íbera, un altre detall que ens permet connectar l’àlbum amb la història real. També ens pot ajudar a parlar sobre certs rols, sobre la importància d’expressar allò que sentim, sobre l’amor o, fins i tot, sobre la mort. Una idea diferent i completa.

FITXA BIBLIOGRÀFICA

Títol: Mi princesa Himilce, siempre tuyo, Aníbal

Autoria: Rocío Martínez

Editorial: Thule

Any: 2016